20 Iconic Superhero Catchphrases You Know & Love (Brazilian Portuguese)
Frases de Efeito Heroicas Que Você Jamais Esquecerá
Este artigo foi traduzido com a ajuda de IA (Inteligência Artificial).
Se você é um grande fã de quadrinhos e super-heróis, certamente conhece — e tem sua própria classificação personalizada de — inúmeras frases de efeito memoráveis. E vamos encarar: um excelente slogan pode construir ou destruir um personagem. Das divertidas expressões "Santo" do Robin até o clássico "Para cima e avante" do Superman, aqui estão 20 frases icônicas de super-heróis que você conhece e ama.
1. It's Clobberin' Time!
Qualquer pessoa familiarizada com o Quarteto Fantástico conhecerá essa frase, dita pelo Coisa, ou Ben Grimm. Astronauta e piloto, Grimm adquiriu superpoderes após a exposição à radiação cósmica, que o transformou em uma criatura de pele laranja com força sobre-humana.
Carter McKendry from New York, NY, United States on Wikimedia
2. Meu Sentido Aranha Está Agitado
A frase clássica de todos os tempos do Homem-Aranha! Claro, alguns podem argumentar que "Com grandes poderes, também deve vir grandes responsabilidades" é a tagline icônica, mas a primeira aparição desta citação ocorreu em 1962 na Amazing Fantasy #15, escrita por Stan Lee, em um balão de narrativa.
Road Trip with Raj on Unsplash
3. Santo __, Batman!
Robin, o fiel parceiro de Batman, é conhecido por suas icônicas e absurdas exclamações e ditados. Não vamos classificá-las, mas algumas das mais queridas são: "Santo Tintinnabulation!"; "Santa Contribuição para a Delinquência de Menores!"; "Santa Chapa de Caldeira Saltitante!"; "Santa Troca!"; e muitas, muitas outras.
4. Sou o melhor no que faço
Wolverine é provavelmente um dos personagens mais conhecidos e amados dos X-Men. Sua famosa frase — "Sou o melhor no que faço, mas o que faço melhor não é muito legal" — é uma das muitas citações memoráveis e aparece em várias edições, incluindo a mini-série do Wolverine publicada em 1982.
5. Eu Tenho o Poder!
Se você alguma vez ouviu - ou ainda ouve - crianças correndo por aí, segurando varas acima de suas cabeças e declarando "Eu tenho o poder!", é provavelmente porque elas estão tentando canalizar seu He-Man interior do Mestres do Universo. É assim que você reconhece uma frase icônica, quando as crianças ainda se lembram dela décadas depois.
6. Hulk Esmaga!
Popularizado pelo Hulk (que surpresa), "Hulk esmagar" é o que este ser de pele verde e força monstruosa diz quando ele está prestes a destruir tudo o que vê pela frente, então talvez você deva ligar para seu corretor de seguros. Não ajuda nada o fato de que o Hulk está sempre irritado, também.
7. Grande Hera/Sofrimento Sappho!
Mulher Maravilha é conhecida por exclamar "Grande Hera!" ou "Sofrimento Sappho!", que se tornaram suas frases características. Hera e Sappho são ambas deusas gregas, sendo que a última é uma famosa poetisa lírica (conhecida como uma das maiores de todos os tempos) que vivia na ilha de Lesbos.
8. Para Cima, Cima e Avante
Qualquer um que conheça o Superman (e mesmo que você não conheça) sabe este bordão. É dito em referência à sua habilidade de voar, e é por isso que ele diz isso antes de alçar voo. Mas essa frase se tornou tão conhecida que foi popularizada em outros meios de comunicação, inspirando títulos de músicas, nomes de álbuns e mais.
9. Acenda a Chama!
Após a radiação cósmica transformar o corpo de Johnny Storm em uma tocha literalmente flamejante - adequado ao seu apelido de super-herói, a Tocha Humana - ele grita "Chama, acesa!" sempre que está prestes a se tornar um vulcão humano. Tecnicamente, dizer isso é redundante, já que ele pode irromper em chamas quando quiser, mas ainda assim virou marca registrada.
The Conmunity - Pop Culture Geek from Los Angeles, CA, USA on Wikimedia
10. Eu sou o homem mais rápido do mundo
Barry Allen, também conhecido como Flash na franquia Arrowverse, é famoso por várias frases de efeito, embora esta seja provavelmente uma das mais famosas: "Meu nome é Barry Allen, e eu sou o homem mais rápido vivo." Definitivamente, essa frase causa uma introdução e primeira impressão memoráveis se você não conhece o personagem.
11. Eu Sou Groot
Se você assistiu Guardiões da Galáxia, então provavelmente sabe que 90% do tempo, um alienígena em forma de árvore senciente só repete "Eu sou Groot" toda vez que aparece na tela. Apesar de falar apenas três palavras na maioria do tempo, a frase se tornou tão icônica quanto o próprio Groot.
12. Eu sou o Batman
Quando um super-herói tem provavelmente o bordão mais chato (sim, chato) de todos os tempos, mas ainda assim continua sendo uma figura clássica e querida, você sabe que o criador acertou em algo. Ainda bem que o Batman compensa isso de todas as outras maneiras, desde a sua aparência até os seus poderes.
13. Vingadores, Reúnam-se
Embora não tenha sido dito por um super-herói específico e se referindo a um grupo, "Vingadores, avante" é uma frase tão icônica que dispensa maiores explicações. Sério, existe algo mais legal que um bordão que chama os heróis mais poderosos para se unirem e lutarem juntos?
14. Para Mim, Meus X-Men
Uma das frases mais memoráveis - se não a mais memorável - dos X-Men é essa, dita pelo Professor X, também conhecido como Charles Xavier. Mesmo que Ciclope tenha o expulsado da liderança e se apropriado da frase posteriormente, ela ainda é amplamente reconhecida (e na verdade, só ficou popular em 2013).
15. Odin's Beard
Você quase certamente vai ouvir essa frase de efeito do Thor, seja lendo os quadrinhos ou assistindo aos shows e filmes. Claro, pode não ser tão única ou animada como as outras expressões de super-heróis por aí, mas é o Thor, então isso conta para alguma coisa.
16. Doce Natal!
"Sweet Christmas" não é a frase original de Luke Cage; em Luke Cage, Hero for Hire #3, escrito por Archie Goodwin, ele exclama "Sweet sister!" (Doce irmã!). Não foi até Power Man #27, por Bill Mantlo, que as frases de efeito foram combinadas na que conhecemos hoje.
Marnie Joyce from New York City, USA on Wikimedia
17. No Dia Mais Claro, Na Noite Mais Escura
Pode-se argumentar que uma das coisas mais memoráveis da saga do Lanterna Verde é o juramento, dito antes de entrar em ação. Sinceramente, o juramento soa tão poderoso que você pode ser capaz de conjurar novas habilidades apenas ao dizê-lo em voz alta: "No dia mais claro, na noite mais densa, nenhum mal escapará da minha vista. Deixe aqueles que adoram a força do mal, temerem meu poder, a luz do Lanterna Verde!"
Phalinn Ooi from Kuala Lumpur, Malaysia on Wikimedia
18. Cowabunga
Uma frase favorita de Michelangelo, um dos membros (especialmente, o que usa nunchakus) das Tartarugas Ninjas, é "Cowabunga.". Embora a frase tenha ganhado popularidade na série animada de 1987 antes das histórias em quadrinhos, tornou-se tão popular que permanece como uma marca da franquia.
19. Colher!
Provavelmente uma das expressões mais ridículas de todos os tempos é a atribuída ao Tick: "Colher!" Isso de alguma forma pegou quando, em Tick #7, ele gritou aleatoriamente enquanto olhava para o tal utensílio, em seguida, declarou ser seu grito de batalha. Por mais bizarro que seja, é... memorável, isso é certo.
20. Oh Meu Deus e Cintas
Se você não conhecesse a origem dessa frase, provavelmente acharia sem sentido e talvez não houvesse entendido. Mas se você é versado nas artes como a Fera, você saberia que é uma fala (sem a parte do "ligas") retirada de The Troublesome Raigne e Lamentable Death of Edward the Second, uma peça de 1593 escrita por Christopher Marlowe.
