20 Mythological References in Harry Potter You Didn't See The First Time (Spanish)
¿Cuántos Notaste?
Este artículo fue traducido con la ayuda de inteligencia artificial.
No solo la icónica serie de siete libros de J.K. Rowling logró que toda una generación de niños leyera, sino que también introdujo algo de mitología antigua. Rowling, que se especializó en estudios clásicos, tomó prestado en gran medida de la mitología griega, romana y europea para crear las fantásticas bestias y personajes que dan vida al mundo mágico. Aquí te presentamos 20 referencias mitológicas en Harry Potter que podrías haber pasado por alto.
1. El Perro de Tres Cabezas
En el primer libro de Harry Potter, Harry, Ron y Hermione tienen que llegar a la Piedra del Hechicero antes de que el mal lo haga, pero un perro de tres cabezas llamado Fluffy lo protege. Este monstruo es una referencia a Cerbero, el perro de tres cabezas que protege el inframundo en la mitología griega.
Pseudopanax at English Wikipedia on Wikimedia
2. El Basilisco
El basilisco es una serpiente gigante que aparece en el segundo libro. Cualquiera que la mire queda inmovilizado, una referencia a Medusa, una mujer de la mitología griega con cabello de serpiente que convierte a sus víctimas en piedra con su mirada.
3. Remus Lupin
El profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras introducido en el tercer libro, Remus Lupin, comparte nombre con uno de los fundadores de Roma que, según la leyenda romana, fue criado por lobos. Más adelante se revela que el profesor Lupin es un hombre lobo, por lo que su nombre es muy apropiado.
Marc-Olivier Jodoin on Unsplash
4. Sirenas
Las sirenas, que aparecen en el cuarto libro, no fueron inventadas por J.K. Rowling, ni tampoco son una creación de Disney. Eran monstruos en La Odisea de Homero, que atraían a los marineros hacia su muerte.
5. Hipogrifos
El tercer libro presenta a Buckbeak, un hipogrifo bajo el cuidado de Hagrid. Los hipogrifos son criaturas medio caballo, medio grifo en la mitología griega. Son un símbolo de amor, por lo que parece apropiado que Harry usara a Buckbeak para rescatar a su amado padrino de Azkaban.
6. El Encanto Proteico
En el quinto libro, Hermoine utiliza el encanto proteano para convocar al ejército de Dumbledore. Es una referencia a una figura de la mitología griega, Proteo, el sirviente de Poseidón que podía transformarse astutamente en cualquier criatura.
7. Las Veelas
Las Veelas fueron introducidas en el cuarto libro como porristas, por así decirlo, para el equipo búlgaro en la Copa Mundial de Quidditch. En el folklore eslavo, las veelas son mujeres de una belleza impresionante y cautivadora que se transforman en aves o serpientes y lanzan fuego cuando están enfadadas.
8. Las Hermanas Extrañas
Las Weird Sisters son una banda de rock mágico mencionada a lo largo de los libros. J.K. Rowling tomó el nombre de las tres brujas en la obra de Shakespeare, Macbeth, aunque este se remonta aún más lejos, a viejas leyendas británicas.
9. Hermione
Hermione comparte un nombre con un personaje de la obra de Shakespeare, The Winter's Tale, pero también es una referencia a la figura mitológica griega, Hermes. Él era un mensajero de los dioses conocido por su sabiduría y agilidad mental, un homónimo apropiado para la genio de Gryffindor.
10. Centauros
Otra criatura tomada de la mitología griega es el centauro, un ser mitad hombre, mitad caballo que vive en el Bosque Oscuro. A diferencia de las criaturas griegas originales que se consideraban salvajes e indomables, los centauros en Harry Potter son en realidad bastante inteligentes y gentiles.
11. Kappas
Los Kappas son monstruos acuáticos sedientos de sangre, introducidos en una de las clases del profesor Lupin en el tercer libro; sin embargo, en realidad se derivan de la mitología japonesa. En el mito original, se les representa como seres parecidos a reptiles obsesionados con la cortesía, motivo por el cual en Harry Potter, Lupin enseña a la clase a hacer una reverencia, ya que este corresponderá y derramará el agua retenida en su cabeza, debilitándolo.
12. Nagini
Nagini es la serpiente de Voldemort que siempre está a su lado, y también es uno de sus horrocruxes que contiene una parte de su alma. Su nombre proviene de la mitología oriental–naga significa serpiente en sánscrito. Según la leyenda budista, una serpiente mágica protegió al Buda meditante de las tormentas.
13. Dragones
Quizás la referencia mitológica más obvia en Harry Potter son los temibles e impresionantes dragones a los que los participantes de la copa de los tres magos deben enfrentarse en el cuarto libro. Han aparecido en las leyendas de muchas culturas diferentes alrededor del mundo y se les ha representado como criaturas cornudas, aladas y que respiran fuego desde la Edad Media.
14. Unicornios
El mito del unicornio se remonta hasta la antigua Mesopotamia, donde se pintaba en las primeras obras de arte. Cuando la profesora Grubbly-Plank menciona a la clase en Hogwarts que los unicornios prefieren a las niñas, hace referencia a antiguas leyendas del Renacimiento inglés que decían que las criaturas salvajes del bosque solo podían ser domesticadas por mujeres.
15. La Marca Tenebrosa
La marca tenebrosa de los Mortífagos, que Voldemort utiliza para convocar a todos sus malvados seguidores, se inspiró en la Marca del Diablo, una superstición de la Edad Media. La Marca del Diablo indicaba a los primeros cazadores de brujas que la persona tenía un pacto con el Diablo. Podía ser cualquier cosa, desde un lunar hasta una peca.
Debashis RC Biswas on Unsplash
16. Piepeludo
Sirius Black, el padrino de Harry que se transforma en un gran perro negro, tiene el apodo de Canuto. En Gran Bretaña, existen muchas versiones de leyendas que involucran a grandes perros negros mágicos como guardianes, una en particular en Staffordshire denomina a la bestia Canuto.
17. Quirinus Quirrell
Quizás recuerdes al nervioso y tartamudo Profesor Quirrell del primer libro. Albergaba la cara de Voldemort en la parte posterior de su cabeza, oculta bajo un turbante. Su nombre es una referencia al dios romano Janus Quirinus, quien tiene dos caras.
18. Argus Filch
Argus Filch fue el siempre vigilante conserje de Hogwarts. Su nombre viene de un monstruo mitológico griego con cien ojos y su apellido es sinónimo de robar.
19. El Ciervo Blanco
El patronus de Harry–el ciervo blanco–tiene un gran significado en la mitología celta. Es un símbolo del más allá o el otro mundo, lo cual tiene sentido ya que también era el patronus del padre de Harry. En las leyendas, el ciervo blanco a menudo presagiaba una búsqueda.
20. Lily y Petunia
En la época victoriana, cada flor tenía un significado. El nombre de la madre de Harry es Lily, la flor que simboliza la belleza y la pureza, además en la mitología griega, representan la maternidad. Por otro lado, Petunia, la desagradable hermana de Lily, lleva el nombre de la flor asociada con la ira y la amargura.
